The Orange Duffel Bag Foundation works with homeless teens and foster kids who are “aging out” of the system and often find themselves lost.