Six mission-driven startups show how everyday investors can fuel innovation—and returns—through transparent, SEC-regulated crowdfunding campaigns.